Monday, February 05, 2007

Super Bowl Roundup

OK, I know the Super Bowl is already over. Somebody told me who won but I don't remember. And frankly, I care very little.

But some other people posted some good stuff about the Super Bowl, so I'm going to link you to it.

Troy didn't get to watch it. (Notice that his focus is in the right place, though - on the snacks.)

Alana shares how nerds watch football. I would feel right at home at that Super Bowl party.

And Ms. Cornelius passes on this fascinating story about Super Bowl parties and how they may actually be illegal under certain circumstances. I'm a strict constructionist when it comes to copyright. I'm always arguing with people who say, "But Tecwil didn't sign the international copyright agreement." My response: "So? It's a moral issue not to steal people's livelihood by making illegal copies of their books and movies and music." But even I don't understand how watching something that is broadcast on network television could be construed as violating copyright.

And that's all about the Super Bowl. Now we don't have to think about it again until next year. Isn't that great?

Sunday, February 04, 2007

Daily Photos

I like to go to the Daily City Photo Blog site, where you can see thumbnails of the latest photos posted on the DP blogs. I click on the ones that catch my eye. Here are some that you can see there right now:

Yesterday's photo from Anderson, South Carolina.

Today's from Port Vila, Vanuatu. (There are lots of gorgeous photos here - Here's my favorite.)

Today's from Mumbai.

And, of course, here's today's from Sharon, CT.

Saturday, February 03, 2007

Reading Update

Book #14 of the year: The Other Boleyn Girl by Philippa Gregory. I enjoyed it but I recommend it a bit more hesitantly than The Virgin's Lover because it is considerably more bawdy. (Surprisingly, given the titles of the two books.) The Other Boleyn Girl is about Mary Boleyn, who was Henry VIII's mistress before her sister, Anne Boleyn, who became Henry's second wife. Today I started The Constant Princess, about Katherine of Aragon, which I'm enjoying hugely. I'll post about it when I'm finished. And yes, I'm reading them in reverse chronological order. That wasn't planned that way!

Book #15: Specials. I'm planning a post about the whole trilogy, so for now I'll just say I liked this one the least of the three.

To see what others are reading and reviewing, take a look at today's Saturday Review of Books.

Guest Speaker

My eighth graders are writing informational articles right now, and I invited a journalist to come to speak to them. I've been wanting to have a professional writer visit class for a while, and particularly a male one. Most of the teachers at our school are female, as is fairly typical, I believe, and I wanted my kids to see that you can make a living writing and that real men sometimes do so.

This visit went so well that I will repeat it every year if my guest will agree to come back. My students listened politely at first but got more and more interested as he went on. When he was finished they were full of questions. Not only did he say some of the same things about writing that I've been saying to them, but he did a wonderful job of conveying what it's like to be a journalist here in Tecwil. Read: extremely dangerous but just about the most exciting thing you can imagine.

Hooray for my guest speaker!

Wednesday, January 31, 2007

Annoying Cities

The first of every month is Theme Day on the DP Blogs. Tomorrow, February 1st, the theme is "Something that really annoys you in your city." Eric at Paris DP has already posted what really annoys him about Paris. Yeah, it is pretty annoying. He also has links to the other 51 blogs that are participating. Some of the posts will already be up, but others won't, depending on time zone.

If I had to post what annoys me most about the city where I live, hmmm....there are just so many things to choose from. For a start, the things on the ground here make Eric's photo look positively pleasing. :-)

104th Carnival

This week's Carnival of Education is up at The Median Sib. Go take a look!

Sunday, January 28, 2007

An American Rhapsody

We watched An American Rhapsody last night on DVD. The children watched it, too - there was one brief violent scene where we covered some eyes.

A family is escaping from 1950s Communist Hungary. It's too dangerous to take their baby, Suzanne, over the border because she might make noise and give them away, so they make a plan to have her brought afterwards. The plan falls through and the baby is taken to the countryside to be raised by a childless peasant couple. Then, finally, the parents, settled in Los Angeles, manage to arrange for Suzanne, now six, to join them. They all try to take up where they left off, but of course, it doesn't quite work out that way. Eventually, Suzanne's feeling that she doesn't fit in in the United States or with her birth family takes her back to Hungary to see the couple that took care of her as a young child.

All of this is based on a true story, and the DVD includes some commentary by the woman whose story it is. The movie is terribly sad - I cried through most of it - but there are some funny moments. For example, the older sister "helps" Suzanne learn English by teaching her a crude expression which, of course, comes out of the little girl's mouth at the most inopportune moment. (OK, admit it, my MK friends - you've all done this, haven't you?)

The teenage Suzanne is played by Scarlett Johansson, who gives an amazing performance. Tony Goldwyn and Natassja Kinski are also very good as her parents. But the star is the little girl who plays 6-year-old Suzanne, Kelly Endresz-Banlaki.

I highly recommend this movie, especially to people like me who have lived in several different cultures. I always like stories about how people pass from one culture to another - what they keep and what they lose. It's fascinating to watch how the family interacts once reunited. You can feel the mother's misery as she tries to connect with this little girl that she has missed so desperately. The ending is satisfying as Suzanne has the experience all parents wish their kids would have - she comes to understand a little bit about what her parents have gone through, and therefore to forgive them for the mistakes they have made. "We've all made mistakes out of love," says a character in the movie. How wonderful if we can acknowledge that, and forgive, and move forward.

Bye Bye, Purgatorio?

Marc hasn't actually said that Purgatorio is no more. He's calling it a hiatus, but his hiatus sounds pretty permanent to me. It's those fatal words: "I'll leave the blog up for a time."

So anyway, go check out Purgatorio while you still have the chance. It's billed as "a panoply of evangelical eccentricities, un-orthodox oddities & christian cultural curiosities." I often find the comments offensive, but just as often I laugh until I cry.

Here's my favorite post of all time.

Wednesday, January 24, 2007

103rd Education Carnival

Once again, lots of great stuff to read at The Education Carnival. It's hosted this week by The Education Wonks.

Where Do I Get All the Books?

My brother asked me how I manage to find so many books, living as I do in a place where English books are not readily available in every store?

When we first moved here, this was a big preoccupation of mine - finding stuff to read. When we would go over to someone's house, I would greedily scan the bookshelves and beg to borrow books. When we traveled, I would bring back as many books as I could. I read books from our school library, too, of course.

A big breakthrough was finding the subscription library I belong to. A group of Americans started it back in the 20s and it is still going strong. Now, even though I still borrow books from everyone who will loan them (and in return, I loan my books out freely), I don't panic as much about what I'm going to read next.

Lately, I've finished the following books: Love That Dog, by Sharon Creech, and The Seville Communion, by Arturo Perez-Reverte. (Those are Books #12 and #13 of 2007.)

Monday, January 22, 2007

Anonymity

A few weeks ago one of my students walked in to my class and said, "Oh, I've been reading your blog! It's funny!"

Many of the teacher bloggers I read would immediately gasp with horror, but I thought about it for a minute and realized it was OK. I don't write for my students, but I also am careful not to write anything that would embarrass them. (Unlike someone I know who posted the complete text of a love note a kid passed in class, but don't worry, I won't name you!)

This student is the daughter of friends of mine, so that's how she came to see my blog. I don't think any of my other students are reading. But if they are, hi there!

Sunday, January 21, 2007

Kidnap

Each day I get an email from Merriam-Webster. Actually, I get two, since I've subscribed to two Word-of-the-Day lists. One is a daily word, complete with etymology, and the other is especially for English language learners. The second doesn't have etymology but it does have a link you can click on to hear the word pronounced and it includes some information on how to use it. (You can find information on these lists here.)

One day last week the word from the second list was "kidnap." But really, that's not a word I need to teach my students, even those for whom English is a second, or third, language. They all know what it means. Not because I taught it to them, but because life taught it to them.

Last year we gathered as a middle school to pray together for three separate kidnappings. This is not to say that these were the only kidnappings that happened to people our kids were close to - these were just the closest ones. One was a parent of one of my students.

When I first thought about writing a post on kidnappings I thought that would give away where I live, but when I did a quick search of Google News for stories about the topic, Tecwil didn't even come up in the pages I looked at. Probably that's because of all the stories about kidnapping in the United States over the past few days. But the stories weren't just about the United States - lots of other countries have this problem to varying degrees.

Right now we are waiting for news of a young child who has been kidnapped. I don't want to say any more about the situation here, just that it's such a horrible crime. Here it's all about money. All about terrifying people and destroying their peace of mind in return for money.

And part of you always thinks, a bit guiltily because it seems so self-absorbed, that could be me. And much, much worse, that could be...I can't even type it. I try not to think it.

This is a vocabulary word I wish none of my students knew. Oh, Lord, don't let us have to meet as a middle school again this year, praying for someone's release.

The Virgin's Lover

Book #11 of the year is The Virgin's Lover, by Philippa Gregory. It's the story of Elizabeth I of England and Robert Dudley.

The challenge of a book like this is to make suspenseful something that is part of historical record. I've read several versions of the story - it's really irresistible to a novelist, since the characters are so vivid and the plot twists more exciting than anything you can make up - so I know exactly how it's going to turn out.

Yet this book held my interest right until the last page. Yes, it still happened the way history tells us it did, but Gregory is fabulous at showing us all the quirks and mixed-up motivations of the three-dimensional people she writes about, so that you feel for every single one. Elizabeth and Dudley are stars, of course, but Amy (Robert's neglected wife) is unbearably poignant as well. Gregory has her own version of the mystery - what happened to Amy - and explains in an afterword that she did research in contemporary sources to come to her conclusion.

I'm looking forward to reading more of Philippa Gregory.

Hint on Dealing with Difficult People

Don't tell the New York Times all about them. Evil HR Lady explains why.

Saturday, January 20, 2007

Saturday

I had big plans for today but am not feeling well so they are all cancelled and I'm going to stay home and rest.

Take a look at today's Saturday Review of Books to see what others are reading and reviewing.

A couple of days ago I finished book #10 of the year; it was Waiting, by Ha Jin. It was a fascinating read because of the insights into the way people live in China.

Wednesday, January 17, 2007

Reading Update

In recent days, I've finished the following books (#7, #8, and #9):

My Brother Sam is Dead
Uglies
Pretties

I hope to post reviews at some point.

I'm Back...

We've been having computer problems, both at school and at home. The problems at school persist - the connection is so slow that it's barely there at all. Here at home, we threw money at the problem and a new modem is in place.

I tried posting at school once this week, but I ended up double-posting and then couldn't get on to fix it, so I finally gave up in frustration. It's nice to be able to be back in time to link you to this week's Education Carnival.

Thursday, January 11, 2007

If this is Thursday, we must be in Nepal. I mean, Peru.

Apparently nobody noticed that the Royal Nepal Airlines had a picture of Peru on one of their advertising posters until a Peruvian mountaineer pointed it out.

I guess all those little mountainous countries look alike?

Read about it here.

101st Education Carnival

I was so immersed in the carnival that is my life that I didn't even go and look at the Education Carnival yesterday. I plan to remedy that today. Here it is at I Thought A Think.

Tuesday, January 09, 2007

Sunday, January 07, 2007

More Books

So far this year, I've posted a review for every book I've finished. I know I can't keep up that pace once I start back to school, so I have to lower expectations, my own and other people's.

So here goes: A Complicated Kindness, by Miriam Toews, was book #5 of 2007 (I didn't like it) and A Breath of Fresh Air, by Amulya Malladi, was book #6 (I liked it).

Saturday, January 06, 2007

What I Did Over My Christmas Break

I have to go back to work on Monday! I can't remember when I've had such a relaxing, enjoyable time off school. And yet, I haven't done much that was exciting. I've just stayed home and:

*eaten good food.
*slept.
*played with my kids.
*watched six puppies be born.
*read.
*blogged (this is the 38th post since I wrote about the last day of school!).

I also went to a couple of parties to celebrate Christmas and New Year's. And we went out for lunch once and for ice cream once.

The weather has been perfect - cool and breezy. It hasn't rained in a few weeks and the dust is getting bad, but there's no humidity.

The best part, really, was that I got all my school work done at the beginning of the break. We had a few extra days off due to the deteriorating security situation in this country, and I used those days to plan units and lessons, clean up my classroom, grade and enter grades, all that good stuff. So I could really relax, knowing that stuff was done. I hardly went in to school after that, until today, when I went and spent a couple of hours making sure that everything is really ready for Monday.

And of course, when you're a teacher, you're always thinking about teaching with part of your mind. At least I am. So I did some planning at home here and there.

One thing I meant to get to and didn't was working on photo albums. And I still have the rest of the weekend, so maybe I'll even get some of that done!

Saturday Review of Books

This week's Saturday Review of Books is up. Go and see what people are reading!

Freedom Writers

I won't see this movie until it comes out on DVD (as is the case with practically all movies), but I was curious enough to click on this review.

Here's the sentence that I found interesting: "Teachers, I know, need all the inspiring Hollywood can give them."

Really, folks, is that what we need? Inspiration from Hollywood? Maybe you're going to go see this movie for the teaching tips?

I don't know about you, but I don't get my inspiration for teaching from movies. I get it from other teachers, and from reading teacher books and teacher blogs. And from my students, even on the days when they are trying hardest not to learn anything.

Has anybody seen the movie? What did you think?

Friday, January 05, 2007

Ten Things

I've been assigned the letter S by Semicolon. I'm supposed to tell you ten things I love that begin with that letter.

S-people. This is cheating, I guess, but there are several people in my family whose names start with S. I love them, but I don't want to write their names here. They know who they are!

Siblings. I have two. They are great. There's nobody else in the world who shares exactly the same memories, so even though now the three of us live in three separate countries, I still feel very close to them.

Saints. I use that term in the Protestant sense - that is, not just people who have been through a process to be named saints, but all believers. They are role-models, and intercessors, and encouragers. They are the "great cloud of witnesses," both those still living and those who have died.

Smiles. There's nothing like a friendly smile to make you feel at ease. I'm not one of those teachers that doesn't smile until November. I think kids need to know you're on their side. OK, so I don't have a reputation of ferocity, and sometimes I'd like to, but in all I prefer things the way I do them!

Stories. I was looking for a way to include "books" and my daughter suggested this. I can't imagine life without reading. I also love listening to my friends' stories and sharing mine with them.

Seashells. I love going to the beach and I love living in a tropical country where that can happen all year round! We usually bring back seashells as souvenirs, and we have baskets of them here and there.

School. Most of my life has been organized by the academic year, as I've either been a student or a teacher - or both. I love learning and I hope never to stop.

Safaris. I love to travel and to learn about other cultures and ways of living. I also love to study new languages. "Safari" is the Swahili word for "journey."

Singing. I love music. I love to sing silly songs, lullabies to my children, praise to God.

Sushi. I love all different kinds of foods, but sushi starts with S, so that's the one I'll pick! It is one of my favorites. I love all the different varieties of fish, I love how beautifully presented it is, and I love the way wasabi blows off the top of your head! (Just like Emily Dickinson said about poetry, which is another thing I love.)

If anybody wants to continue this, let me know and I'll assign you a letter!

Thursday, January 04, 2007

Redeeming Love

Book #4 of 2007 is Redeeming Love. Someone loaned me this, telling me I just had to read it because it was the best book ever. On the back of the book, a blurb promises that the book is "the most powerful work of fiction you will ever read."

I can't stand these overblown promises for a book. I mean, really, what are the odds of this being the most powerful work of fiction I will ever read?

After reading it, I went and looked at the reviews on Amazon, and the vast majority of the reviewers would agree that this is, indeed, the best book they have ever read. This is true if they are "not big readers" and it is true if they "have read a lot." ("By many authors," one adds.)

This is a retelling of the Biblical story of Hosea, the prophet who married a prostitute because God told him to. Although his wife kept leaving him and going back to prostitution, Hosea remained faithful to her and in so doing, presented a beautiful picture of God's love for His people. Again and again Hosea went and found his wife and brought her back. In this version, it's Michael Hosea, and the story is set in gold-rush California. This Hosea, too, believes that God asks him to marry a prostitute. He does, and heartache ensues.

I applaud Francine Rivers' motives, and she has succeeded in giving many people a new picture of what God's love looks like, how faithful and unending and persistent it is. I hesitate to be critical of a book that achieves that goal. So I won't.

I'll just say that it isn't the most powerful work of fiction I've ever read.

War and Peace

I decided I was going to read War and Peace this year after looking at the lists of books in the Reading Profile quiz. So yesterday when my husband went over to school I asked him to check it out of the library for me. He came home with a suspiciously small-looking book. Under 600 pages long.

Grrr...it was abridged! I don't read abridged books - it's a matter of principle. So I'll have to keep looking for a copy.

Meanwhile, read this hilarious post about an eighth grader choosing War and Peace as an independent reading book.

Wednesday, January 03, 2007

CV Spelling Quiz

OK, now here's a quiz I can do well on. I got 6/7. My one mistake was a British/American one. In American English we write "practice" and in British they write "practise" when it's a verb.

I hesitated - after all, I was educated in the British system - but then picked the American spelling.

So now you should get that one right!

Try the quiz here.

100th Education Carnival

The 100th Education Carnival is up at Teaching in the Twenty-First Century. I haven't read it yet, but it looks like there's lots of great stuff.

Anacaona

Book #3 of 2007 was Anacaona: Golden Flower by Edwidge Danticat. This is part of The Royal Diaries series, all of which are stories of young princesses or queens.

The difficulty of writing Anacaona's diary is that the Taino people of which she was a part had no form of writing. Danticat has dealt with this problem by imagining that she kept a record of her thoughts using symbols; "even though the Tainos had no written language, they had petroglyphs - rock paintings and pictographs through which they kept records of their lives." I quickly suspended disbelief and accepted this idea. But this was the one flaw of the story, and it kept resurfacing - how much of this story had any basis in fact? I knew that when Columbus and his men arrived, the events were historically accurate, but the time beforehand, it seems to me, was mostly imagined. As with all the books of the series, there's some documentary material included at the end, but most of that is from the period after the Spaniards had arrived. Still, it was very interesting and entertaining to read of the idyllic world of Xaragua, located in present-day Haiti.

Whether or not the Anacaona created by Danticat is like the real Anacaona, there's no denying that her story is tragic in the extreme. I'm glad that this book was written about her.

Tuesday, January 02, 2007

YA Authors Blog

Thanks to wonderful author Jane Yolen for letting us read her journal. It includes some step-by-step portraits of revision.

I've also been enjoying reading about the process of the book Lois Lowry is working on.

Here's a link to websites of a whole bunch of YA authors. Some of them are publisher sites, some are fan sites, but an increasing number of these authors are letting us in on their lives and their craft by blogging.

The Art of Keeping Cool

Coincidentally, book #2 of 2007 (like the first one) is also about a time and place where people are fretting about a potential invasion that history tells us never happened. It makes me wonder which of the things we worry about now will end up being much ado about nothing (remember Y2K?) and, conversely, which things we should be paying attention to now that we're just not noticing.

In this one, The Art of Keeping Cool, the place is Rhode Island and the time is 1942. The United States has just come into World War Two, and there's a general fear of Germans, both of the ones that could come from the ocean, and the ones who live in the community, like Abel Hoffman, an artist who has fled Nazi policies about "degenerate" art.

This one is from my classroom library; it's firmly in the YA category, with a 13-year-old protagonist.

The Trumpet-Major

I have read lots of Thomas Hardy's books but somehow I had never read this one, The Trumpet-Major. While it isn't Hardy's best book (I can't decide on that, but it's between Tess of the d'Urbervilles and Far From the Madding Crowd), I enjoyed this one.

First published in 1880, this book is a historical novel set at the beginning of the 19th century. England is all a-flutter because everyone believes that Napoleon is about to invade. After all, "it was sometimes recollected that England was the only European country which had not succumbed to the mighty little man who was less than human in feeling, and more than human in will; that our spirit for resistance was greater than our strength; and that the Channel was often calm."

"'Can it be the French?' she said, arranging herself for the extremest form of consternation. 'Can that arch-enemy of mankind have landed at last?' It should be stated that at this time there were two arch-enemies of mankind - Satan as usual, and Buonaparte, who had sprung up and eclipsed his elder rival altogether. Mrs. Garland alluded, of course, to the junior gentleman."

That last little paragraph gives a good idea of the tone of the novel - it is much lighter than most of Hardy, and often funny. The back of the Penguin Classics edition uses the word "affectionate," and that's just right. Hardy really seems to love the people he's writing about. Historical notes tell us that the material for the novel came from family reminiscences.

In addition to the fear of Napoleon, the other emotion that has the countryside all riled up is love. Where there's war, or at least, potential war, there are soldiers, and there are wonderful descriptions of what the arrival of the soldiers does to the community. This reminded me a lot of the excitement over soldiers in Jane Austen novels, and as I reflected about it I realized that this is just when she was writing. Hardy tells us, "courtship began to be practised in Overcombe on rather a large scale, and the dispossessed young men who had been born in the place were left to take their walks alone, where, instead of studying the works of nature, they meditated gross outrages on the brave men who had been so good as to visit their village."

Like Bathsheba Everdene in Far From the Madding Crowd, Anne Garland has three suitors. One of them is an obnoxious oaf, one she's been in love with for years but he has been rather fickle, and the other one is in love with her. Guess which one she's going to end up with, after many reversals of fortune? Actually, the ending, after all the twists and turns, is the least satisfying part of the book - almost as though Hardy just wanted to wrap it up and be done with it.

This is my book #1 of 2007!

Monday, January 01, 2007

Non à 2007!

French marchers say "Non" to 2007.

New Year's Resolutions for Writers

New Year's Resolutions for Writers.

Happy New Year

Today, like the first of every month, is Daily Photo Blog Theme Day. Today's theme is "My best photograph from last year." Here you can see what Eric from Paris Daily Photo chose, and also find links to all the other DP blogs that are participating. I've been waiting with bated breath to see what Jenny of Sharon, CT, would choose, and here it is.

Happy New Year to everybody!

Sunday, December 31, 2006

Fallen Angels

Last night I finished Fallen Angels, by Walter Dean Myers. I didn't actually choose this book to read; a parent had complained about it after his son brought it home, due to the bad language in the book.

Well, it's true that this book is filled with four-letter words, but it is also incredibly real, convincing, and touching. It's a story of Vietnam, and the language comes from the mouths of young soldiers, driven alternately by bravado and fear.

Some quotes from the book:

"We spent another day lying around. It seemed to be what the war was about. Hours of boredom, seconds of terror."

"I was glad to see her, but I couldn't talk to her. The words didn't have the right proportion somehow. There was this feeling that everything I was going to say was either too loud or too strange for a world in which people did normal things."

"'You think I should tell my little brother about how things are over here?'
'You ain't told him yet?'
'I keep trying to, but I can't get it out right. You know, I don't want him to think about it like you do when you go to the movies.'
'You gotta tell him it's just the way things are in the movies,' Lobel called out from across the aisle. 'You tell people what this is really like, and who's going to come to the next war? They'll have all the announcements out and everything, and nobody'll show up.'"

Just because this book is realistic, of course, doesn't mean that a seventh grader needs to read it. There's more to this book than the language that could be overwhelming or upsetting for a young child; the violence is graphic and horrible. And I know this isn't very politically correct, but I do believe in a parent's right to have input in what a child reads, particularly when the child is this young. But I don't think this book should be removed from the library. Many of my male students want to read books about war and fighting, and frankly I'd rather they read something thoughtful like this book than something that glorifies killing and dehumanizes the enemy.

I suppose a parent who sends a child to a Christian school might have an expectation that all books from the library will be "safe"; I don't think that's possible, though. Part of the problem here is that the same library serves sixth through twelfth grade, and that's a huge age range. There's no way that every book in the library can be appropriate for every kid.

So what do you think?

Saturday, December 30, 2006

Meals Eaten

I always enjoy reading the overviews and "best of" lists published this time of year. Here's a particularly delicious one: BBC reporters reflect on some of the most interesting meals they've eaten.

Read about it here.

Books Read

Lots of bloggers are posting lists of all the books they read in 2006. I don't know all of them. A lot, though.

A few years ago I kept a list of all the books I read in a single year. It came to 105. I started doing it again the next year, and filled about a page, and then the list abruptly ends. There's not a date written there, but I can tell it was right at the start of a pregnancy - that point where I lose interest in everything for about three months. And then I never resumed the habit. (I still read, of course. Even when I lose interest in everything, I keep reading. I just didn't write the books down.)

So maybe I'll try it again this year. It is nice to have a record.

But here are some books I read this year, along with links to my review, or a quote I posted, or just a mention of the book:
Sixpence House.
Running the Road to ABC.
In the Middle and Naming the World.
Gathering Blue and The Giver.
Acts of Faith. (OK, I didn't read this one this year - I read it last year. But it's still good.)
Literature Circles: Voice and Choice in Book Clubs and Reading Groups. (I talked about that one again here.)
A couple of books of Naomi Shihab Nye's poetry.
How Writers Grow: A Guide for Middle School Teachers.
Twilight and New Moon.
Seedfolks, though I don't name it in the post. This is a great book and one I highly recommend. (Here's a link to that one on Amazon.)
What You Know by Heart.
Gods of Noonday.
Reading Lolita in Tehran. (Again, not one I read this year - it's been a couple of years. Just a belated posting of the review.)
A whole bunch of kids' books, plus The Temple of Music and Home Life.
Here I wrote about summer reading and my students' reaction to it. Here I opined about reading aloud to my students. And here I wrote about my students reading to younger children.
Here's some of what George W. Bush read.
My Reading Profile.

This is a very misleading list of books. For one thing, it looks as though teacher books form a much higher percentage of my reading than they actually do. For another, I just plain didn't blog about the majority of the books I read. I'll try to do better in 2007.

Friday, December 29, 2006

Finding New Blogs

Well, new to me, anyway.

Today I found this one, and specifically these posts, which brought tears to my eyes.

Some more I found and am putting on my list to explore further: Semicolon, Writing and Living, Spain Dad.

Thursday, December 28, 2006

Reading Binge

Some of the books I read to my son today:

Possum Come a-Knockin', by Nancy van Laan
Cookie Soup and Other Good-Night Stories, by Michaela Muntean
What Moms Can't Do, by Douglas Wood
If You Give a Moose a Muffin, by Laura Joffe Numeroff
The Happy Hedgehog, by Marcus Pfister
The Berenstain Bears' New Baby, by Stan and Jan Berenstain
Hot Dog, by Molly Coxe
Nicholas Bentley Stoningpot III, by Ann McGovern
Pigs, Pigs, Pigs! by Leslea Newman
Blue's Travel Game
Lucille's Snowsuit, by Kathryn Lasky
Arthur Meets the President, by Marc Brown
Winnie-the-Pooh and Some Bees, by A. A. Milne
Dizzy's Bird Watch, by Alison Inches

As for my own reading, I finished a book I got for my birthday almost a year ago (finally worked through the pile), The Temple of Music, by Jonathan Lowy, and started Home Life, by Suzanne Fox, for about the fifth time.

Winter

I went to school today. I managed to stay away for a week, and today I just stopped in briefly to get a book. While I was there I noticed that the teacher across the hall has put up a new bulletin board. It's about snow.

It seems we can't resist pretending it's winter, even if we live in a tropical place. My son has had a thorough introduction in school to cold and winter, so much so that he complained on Christmas Day because it didn't snow. This from a child who was born here and has never spent Christmas anywhere else.

I can understand the longing for seasons, but honestly I almost never experience it myself. Sure, falling leaves are beautiful, and so is snow, and yes, you do appreciate spring more when you've made it through a long, gloomy winter. But I'm quite happy to look at pictures of those things. Probably that's partly because I grew up in the tropics and only a relatively small part of my life has been spent with four seasons.

It doesn't bother me that so many of us organize our lives around the seasons, and teach our children about what they are like. After all, most of them will spend at least some of their future in places where seasons change. And I guess it's all part of their education.

Nevertheless, I do find myself looking for things to read with my kids that are more about their reality. It makes me sad that so many of them write Christmas poems about snow, as though it's not possible to write one about hibiscus blossoms and dust. (Some of them have lived snowy Christmases, but many of them have never seen snow at all.) I did find a poem this year about Christmas in New Zealand. Christmas at the beach - now there is an excellent idea!

In general, I'd love for my students to write more about what they observe rather than what they see on TV. I'd like them to see Tecwil as a place to be from and be proud of, rather than thinking of it in terms of what's lacking - no malls, no McDonald's. No winter.

Wednesday, December 27, 2006

Monday, December 25, 2006

Christmas Photos

Take a look at the Christmas photos from Paris, London, and Sydney, Australia. (I wanted to show you a Christmas beach photo from a DP blog, but though I looked and looked I couldn't find one - the Sydney one is from the 26th, but close enough.)

Here are some from the BBC.

Sunday, December 24, 2006

The Twelve Days of Christmas

Have you read the story about the "true meaning" of the Twelve Days of Christmas? I had read it before, and when it was shared at a Christmas event that I attended the other day, I thought I had some vague memory of reading that it wasn't true. So I headed over to Snopes.com, that ever-useful place to check out myths and urban legends and unlikely emails.

So here's what Snopes has to say.

Saturday, December 23, 2006

Reading Lolita in Tehran

Someone on an email list was asking about this book, and I dug around for my review that I wrote just over two years ago for the subscription library I belong to. As long as I was sending it to that list, I decided to post it here as well.


Reading Reading Lolita in Tehran in Tecwil

Part political memoir, part literary criticism, Azar Nafisi's Reading Lolita in Tehran is a wonderful book. It celebrates the joy and usefulness of reading, and the unexpected pleasures of reading a book in a wildly different context from the one in which it was written. Nafisi, now a professor at Johns Hopkins, taught English literature in Tehran, first at several universities and later in her own home after she was fired for refusing to wear the veil. She mixes her observations about life in Iran under increasingly rigid and absurd conditions with commentary on the novels she reads and teaches.

Sometimes her reading is escape - in a particularly vivid scene, she reads through bombings during the Iran-Iraq War. Often the books contrast with or comment on Iranian reality. About Lolita, Nafisi notes, "this child, had she lived in the Islamic Republic, would have been long ripe for marriage to men older than Humbert." She points out that Jane Austen and Henry James both lived during wartime, and chose different ways of dealing with that - or not - in their writing. When some of Nafisi's students find Fitzgerald offensive to Islam, she stages a mock trial of The Great Gatsby.

The book touches on many issues. Censorship, obviously. Turning life into stories and how that helps us survive; the image of Scheherazade is particularly appropriate. How you decide whether, or when, to leave a country you love. Even the definition of home - is it rooted, or is it portable? I doubt I am the only library member who finds many of these topics highly relevant.

I will be paying this book the ultimate compliment: buying my own copy!

Colors of Christmas

It's a multicolored Christmas this year.

You can have a blue Christmas, a green Christmas, or possibly a traditional white Christmas.

According to the DHS, it's a yellow Christmas in the United States, unless you're flying, in which case it's definitely an orange Christmas. (Here's their press release.) If you're in Indonesia, there are extra security warnings connected with the season.

Enter any color at all in combination with "Christmas" on Google and you'll get a gazillion hits. This is mainly because you can now buy Christmas ornaments in any color at all. If you can imagine it, it's out there for sale on the internet.

Here in Tecwil, it will be an ordinary beautiful tropical day. Most people don't do anything different on Christmas day itself, and there will be merchants selling vegetables out on the street just like always. Christmas Eve is the time when people stay out late - sometimes all night - and make a lot of noise with firecrackers. I love being here for Christmas, largely because it really is a religious festival here and not an excuse to spend vast sums of money. You're either celebrating Christ's birth or you're having a regular day.

And the colors - well, not white, definitely. There are the red poinsettias, not indoors as house plants but outdoors as trees. There is the glorious blue sky. Sometimes there's a little extra electricity lighting up the night.

Have a wonderful Christmas, wherever you are and whatever color it is.

Friday, December 22, 2006

End-of-year News Quiz

I got the highest score yet - 9/12! Go on, see if you can beat me.

Thursday, December 21, 2006

Gods of Noonday


For my book club, I recently read Gods of Noonday: A White Girl's African Life, by Elaine Orr. We had a good discussion about it, and I highly recommend the book to anybody who is interested in the effects our childhood has on us, especially a childhood as an "alien." Orr grew up as a missionary kid in Nigeria, but as an adult she left that part of her behind. When she became seriously ill, she began to reconnect with her past.

Parts of this book were almost too painful for me to read, since Orr's mission compound experiences in some ways are so similar to my own. I identified with her deep desire to be African, mixed with her awareness that she wasn't and never would be. And yet she finds herself meeting Nigerians in North Carolina and having them claim her as one of them. I'm happy for Orr! This is something that doesn't happen to me too often. Probably mostly because I've just about quit identifying myself by the country where I grew up when I meet others from there. Sometimes I am welcomed with open arms when I do, but most of the time I just get suspicion. No, you aren't from there. How could you be? You're white!

Part of my problem is a linguistic one; though I grew up in an African country, I don't speak any African languages except the colonial ones, English and French. (Well, and a few words of the most rudimentary Kiswahili imaginable.) All education was in English, and my parents were always involved in education. Everyone always spoke English to me. It's hard to be identified with a country whose language(s) you don't speak. And now I see the same thing happening to my own children, growing up monolingual in a trilingual society. Orr doesn't go into how much of the local language she spoke as a child. She says several times that much of what she knows about Nigeria she learned while doing research for her book.

I underlined many parts of Orr's book.

"I want the Nigerian sisters and brothers I was not allowed to have."

She quotes a description of one of the towns where she grew up from a guidebook; the town is "horrible in every way." Orr admits that the details of the description are accurate but responds: "None of this was horrible. Or if it was, I beg to be required to endure such horror again."

Talking of the people who came and went during her childhood, Orr remarks, "Few explanations were given except, in a general, unspoken way, God's will. It was not until I came to live in the U.S. many years later that I realized it isn't necessarily normal to lose people as easily as the pebbles one puts in one's pocket and forgets to retrieve before the wash."

Describing missionary housing, Orr uses a wonderful image: "No house was ever actually owned by a missionary. We moved in and out of these great shells like hermit crabs." Later she describes her parents' decorating, which involved, in part, cutting out pictures from National Geographic to adorn the walls. She says, "My parents had the capacity to take something you might think of as temporary and recycled and make it into something elegant and privileged."

Regarding a mouse being killed by her father, she writes, "I simply didn't think we could afford any more casualties."

Perhaps my favorite part is where Orr describes returning to the United States and her impressions of her "home." Everything looks new to her, and clean, and without a past; "certainly," she says, "the furnishings had never been packed into drums and crates to bounce around in the back of a lorry."

And there are many more sections in my copy that I marked up; it's just begging to be talked about, and I wish all of my readers had been there at the book club.

We spent a lot of time discussing the part of the book where Orr writes of being at boarding school during the Biafran War. She appears to criticize her parents and other adults for keeping the children too isolated from what was going on around them. As parents here in Tecwil, we face a similar dilemma. How much do we shield our children from the situation and how much do we expose them to it? We don't want them to be frightened. Many of my students at school appear to me to know too much about what's going on, and to be perpetually on edge, waiting for the phone call to tell them that something is wrong with their family, that someone's been kidnapped or robbed.

Read the book; it's beautiful. And let me know what you think.

Iraqi Bloggers

The BBC links today to several Iraqi bloggers.

98th Carnival of Education

Take a look at the the 98th Carnival of Education over at The Median Sib.

More on Electricity

NPR had a piece this morning about how all this light is perhaps overrated. Sure, easy for them to say.

And as for our electricity, it was mysteriously fixed. I don't know how, but last night at 7 PM when the power came on, ours came on too. It's a Christmas miracle! Not only that, but we got at least five hours. I woke up at midnight and it was still on when I went back to sleep. I don't know when it went off.

Wednesday, December 20, 2006

Electricity

If you read yesterday's post, no doubt you were impressed by my serenity even when surrounded by small boys hitting each other with bright pink plastic flamingos. "Wow," you probably thought, "this woman is unflappable! What does it take to upset her?"

I'm sure you really didn't think that. But in case you're wondering what does upset me, I'll tell you. It doesn't take much. Last night I had an experience which never fails to frustrate and annoy me. The power came on in our neighborhood, but not at our house. The streetlight across the street glowed cheerily in our window, but our water pump didn't come on. We had no electricity.

Any illusions I might have of being a person of any depth is always instantly dispelled by these moments. Immediately I freak out. No power? What? Two hours a day, and we're not getting it?

Right away I tried to call the electric company. When I picked up the phone, it sounded normal, but when I dialed I got a recording that said the phone company had switched our phone off for non-payment.

Non-payment? I freaked out further. Just last week we paid a phone bill with an alarming number of zeros on it. Those weren't US dollars, but still. It was a big number. And we have a receipt to prove it!

I've gone on and on in this blog about utilities and the lack thereof. In April, I mentioned not eating toast due to hardly ever having electricity at breakfast time. In May, I posted this article about electricity in Delhi, and compared the situation in Tecwil. In June, while we were in the States, the electric company came and cut us off, in spite of our having paid in advance. I also exulted about being able to do laundry all the time in the States because the power's always on, and mentioned, too, that during during World Cup time we always get plenty of electricity. In July I commiserated with people around the United States whose power was out. And earlier this month, I ranted on at length about utilities in general.

You get the picture. Electricity is something I think about a lot. And I don't think about it nearly as much as I used to. When we first moved to Tecwil, I used to keep a calendar of how many hours we got every day. But I'm trying to be a less obsessive person, so I stopped doing that.

In the scheme of things, it's very much not a big deal that my power is disconnected. We have a generator which we fill with gas at $4 per gallon. We really will be OK. Even the telephone is not the end of the world. But still, it irritates me.

When I was in high school, we had a dorm mother who used to try to cheer us up by making us feel guilty about people in the world who were less fortunate. I remember a speech she made once about Vietnamese boat people (the boat people who were in the news at the time) and how they were crammed in non-seaworthy boats and facing hardship and misery, and here we were, selfish, spoiled kids with plenty to eat and...well, I pretty much tuned out at that point. I don't find that method works too well to cheer me up. Because then, not only do I feel frustrated about whatever is going wrong, but I also feel guilty for being so selfish and spoiled.

So here's what I try to do instead. First I gripe a little bit. No, this isn't as bad as what many other people are going through today, but yes, it does annoy me and I don't know that it does anybody any good for me to pretend otherwise. I try to keep my complaining to just a few people, like my long-suffering husband and, well, whoever is reading this. Then I try to deal with it and move on with life. For whatever reason, this is what I'm dealing with today. No doubt God can use it for good. He can make me more patient and less focused on what I don't have. Less selfish and spoiled.

At least I hope so. And I hope He does it quickly, so that we can get the lights back on.

Tuesday, December 19, 2006

I'm It!

I got tagged by Dr. Bacchus. I'm supposed to tell you five things you don't know about me. If you don't know something, there's probably a good reason. Either it's just really not that interesting, or I don't want to tell you, or...well, I'm sure there are other reasons too. So...

Well, for one, I'm Time Magazine's Person of the Year! (Oh, wait, so are you. Never mind.)

Here goes.

1) My elbows are double-jointed. Yes, I am a freak.

2) One of my students (when I was teaching college) once wrote "homegirl chillin" on an evaluation of me. I didn't know what it meant. I found out that it was a compliment.

3) I have had dengue fever but not malaria.

4) I still have my tonsils, my adenoids, my appendix, my gallbladder, and my wisdom teeth.

5) I am sitting in a room where several small boys are fighting each other with plastic flamingos. And yet, I am calm and serene.


So, Dr. B, are there any of those you didn't know? Besides the last one?

I'm not going to tag anybody. But if you, Reader and fellow Person of the Year, feel like sharing obscure things about yourself, please do. Either in the comments or on your own blog. And if it's on your own blog, let me know about it so I can read and learn. Thank you.

Sunday, December 17, 2006

Pointless Trivia

The Queen of England has never used a computer.

And here are 99 other things that the BBC didn't know this time last year.

Blogging is SO 2006

Blogging will peak next year, according to this article. There are already 200 million blogs that aren't being updated any more. And it's not hard to be considered an "active" blog - that just means updating at least once every three months.

Congratulations! YOU are Time Magazine's Person of the Year!

I know, it's overwhelming, isn't it? You're probably looking for a way to express your appreciation for this honor, or at least a place to post your acceptance speech. Look no further.

Go here to say what you think.

(My favorite comment so far: "This is going to look great on my CV!")

Saturday, December 16, 2006

Theme Song

Graycie was asked to name a theme song for her classroom and here's what she came up with.

Yep, that's about right.

Last Day of School

Our Christmas vacation started a little early. Tecwil is back in the news, and, as usual, it's not for anything good. School was supposed to end next week, but the last few days have been cancelled.

The last day was not much fun for teachers, though the kids seemed to be enjoying themselves. Take the regular baseline squirreliness that we deal with every day and add excitement over the 7th and 8th grade Christmas party and liberal doses of fear and panic due to the local news, mixed with rumors, and you have a bunch of unmanageable kids. Oh, and let's not forget that it was also picture day.

I got to accompany the 8th graders to their photo opportunity. The boys headed directly to the designated room as soon as the call came, but the girls all rushed to the bathroom. One had forgotten her comb, which was an emergency, but she was able to do something about it. I'm not sure where she got a comb, but she showed up looking very groomed.

The girls sought beauty, but the boys sought fierceness. Apparently the goal was to look as dangerous as possible. You wanted to peer out of the yearbook with an expression that said, "Watch out for me. I'm about to go for you with a knife." But what I love about middle schoolers is that just beneath that scary exterior is a little kid. So it just took one little comment to make them giggle and produce beautiful smiles from the scowls.

The new touch on picture day is that it's done with a digital camera now, so the kids rush over to the photographer and check out the results immediately. It's a matter of huge importance that this be a good picture. Most seemed fairly satisfied, or at least satisfied enough that they didn't demand a retake.

When we got back to the classroom we just had a few minutes left, so I put on some Christmas music and the kids danced around the room. One gallant young man, apparently imagining that due to my advanced age I have a history of ballroom dancing, kept offering to dance with me. Little does he know of my evangelical childhood where dancing was forbidden, thus rendering me recreationally challenged in my adulthood. I told him I didn't know how to dance. He offered to teach me, but I declined.

After school we had our party, the culmination of the Secret Santa week. The kids got a chance to guess who had been giving them surprises - or not - the whole week. Practically everyone knew the answer, but a few had to guess several times. After all the gifts were opened (quite a few to be sneered over), we had some snacks and then the kids rushed off, eager to be home early to avoid trouble in the streets.

"Merry Christmas," I told them as they left, and then added, "Stay safe. See you in January."

Wednesday, December 13, 2006

Pointless Conversation

"X, will you please stop talking?"
"Why are you picking on me?"
"Every time I look at you, you're talking! Let's try it this way: you do what I ask you, and stop talking and listen, and then I'll stop picking on you."
"So you admit you're picking on me!"

It Happened to Me, Too

In this post, Ms. Cornelius linked to a recent news story and took bets on how long it would take her students to bring it up. I smiled when I read this a few days ago, but didn't really think it would happen in my classroom. My students don't usually talk about the news except when it's from Tecwil - then they talk about it a lot, sharing all the rumors they have heard.

Well, yesterday one of my seventh grade boys raised his hand and told the whole tale, to much hilarity. Flatulence stories they know about, apparently.

Hmm, maybe I should do a whole thematic unit on flatulence - clearly it's a subject they are interested in. But all I can think of to read is The BFG!

Sunday, December 10, 2006

Eggnog

On NPR this morning there was a great piece on eggnog, and specifically how terrible the storebought stuff is. You can read about it and listen to it here.

I have a very uneducated palate and like the storebought stuff just fine. Every year we buy a little, spending a fortune, since of course it is imported. I've also never had the kind with whisky in it. Last year at a party I had home-made eggnog for the first time, but it was made by a Baptist missionary - no whisky. I am aware enough to realize that it was far superior to the ersatz kind from the supermarket, but I am also enough of a savage that I went right back to my old ways. Yum, bring on the fake eggnog!

I did like one part of the story - Andrea asked whether it was true that eggnog was invented to preserve eggs and cream, and the eggnog expert to whom she was talking said, well, actually, he thought it was more a case of, "Let's do something fun with this stuff before it rots." This is a distinction anyone who has lived without much refrigeration to speak of, like myself, will appreciate. (Not any more - thank God for solar fridges and for the people who gave us the money to buy ours!)

How Much Do You Know About Youth?

Once again, I got an embarrassing score on a BBC quiz. I got 3/10, which makes me a "Grandad."

So you try it. How much do YOU know about youth?

Saturday, December 09, 2006

What Kind of a Reader Am I?

What Kind of Reader Are You?
Your Result: Dedicated Reader

You are always trying to find the time to get back to your book. You are convinced that the world would be a much better place if only everyone read more.

Obsessive-Compulsive Bookworm
Literate Good Citizen
Book Snob
Non-Reader
Fad Reader
What Kind of Reader Are You?
Create Your Own Quiz


For some reason this didn't post exactly right, and you can't see the bar graph which shows exactly where I fall on the scale for each type of reader. Since I am sure you are dying to know, I am part obsessive-compulsive bookworm, part literate good citizen, and part book snob.

And I have to admit that I cheated on this question:

6. Which set of books have you read ALL of?
a) Bridges of Madison Country, The Da Vinci Code, The Name of the Rose, and at least two Harry Potter books
b) Moby Dick, Huckleberry Finn, Wuthering Heights, Great Expectations, The Great Gatsby
c) War and Peace, Silas Marner, Madame Bovary, The Age of Innocence, To the Lighthouse
d) Carrie, The Stand, and a couple other books in high school that I don't remember.

Actually, none of those are true of me. I've read The Da Vinci Code, ALL the Harry Potter books, Huckleberry Finn, Wuthering Heights, Great Expectations, The Great Gatsby, Madame Bovary, and the Age of Innocence. So I went with b), since it seemed closest.

My real Reader Profile is that I live in a place without public libraries and I have a need to be reading something at all times, so I've read some things I probably wouldn't have if I had had more choice. (Not that the books on the above list fit that description. For one thing, I read six of them before I ever moved here. I read The Da Vinci Code because I was curious about all the hoopla, and I genuinely like Harry Potter.) I think the "obsessive-compulsive bookworm" category is, in fact, the most accurate.

(And speaking of obsessive-compulsive, I logged back on to Blogger for no other reason than to put a hyphen in "obsessive-compulsive." That is all you need to know.)

Tuesday, December 05, 2006

You'll HATE this book

This is an interesting idea. Are you tired of Amazon telling you what you'll like, based on the other books you've looked at? Well, this site will tell you what you're not likely to enjoy, based on titles you enter.

An example posted on the main page: if you liked Immanuel Kant's Critique of Pure Reason, you're not going to like Confessions of a Shopaholic. And you know, that's probably true.

Sunday, December 03, 2006

From Apocalypse to Bedtime Stories

Most of what I've read by Elizabeth Kolbert has been pretty depressing. She writes gloomy articles for the New Yorker about global warming and the state of the earth. So I was surprised to find her article about children's books. She brings her own dark sensibility to this subject, too. I thoroughly enjoyed her look at this year's picture books, as well as a few comments on old favorites.

Travel Warnings

Here's an article about the State Department's travel warnings by Steve Hendrix of the Washington Post.

Saturday, December 02, 2006

Utilities

We got four hours of electricity last night. It came on at about 8:20 and went off at about 12:30.

You may think I'm complaining, but I'm not. I'm rejoicing! This is more electricity than we've had at one time in weeks! Our recent average is about two hours out of every forty-eight. So much for Christmas lights.

And wait! There's more! Yesterday, we got an hour during the day, too - from two to three in the afternoon. That's FIVE hours in ONE day!

In the midst of my euphoria, however, allow me to whine for a moment.

Not only do we pay electric bills, we also have to buy and maintain alternate power systems - basically, we're responsible for generating our own power most of the time.

Not only do we pay a phone bill, but we have to have cellphones because when it's raining a lot, our landline doesn't work. And before every call, we have to listen to a little recording in two languages about how they are about to disconnect our phone. And yes, we are fully paid up.

Not only do we pay a water bill, we also collect every drop God sends us from the sky, because God sends a lot more than the water company. The water company, whose name includes the word "potable," which is a nice little joke, sends us water once or twice a week. God sends it every night in some seasons!

You're not supposed to have to think about your utilities - you're just supposed to pay your bills and then get your service. Right? Not in Tecwil.

But last night we got four hours! I'm happy!

Boat People

Why would people leave a place they love to take a dangerous trip to somewhere new and strange where they aren't all that welcome?

Well, here are some answers to that question.

Did I Miss Anything?

Great poem at Se Hace Camino Al Andar.

Thursday, November 30, 2006

What You Know by Heart

I just finished reading an excellent teacher book, What You Know by Heart, by Katie Wood Ray.

I've been reading a lot lately about how a writing teacher needs to be a writer, and so far this year I've done two of the assignments with my kids and shared the results with them. I have found this effective as a teaching tool, and I'm also writing more than I have in years. I think it's hard on us literature types to write a lot - I end up disgusted with so many of the results, largely, I think, because my expectations are unrealistically high due to all the wonderful books I've read.

This book goes into what it means to read like a writing teacher and to come up with curriculum from your own writing, and from professional writers who become your "co-teachers." There are plenty of useful examples and ideas.

Great book.

Hoeing

I was reading a book with my seventh graders in which the word "hoeing" appeared. As in, the women were hoeing in the garden.

I noticed a lot of uncomfortable snickering, and it didn't take me too long to realize what they were reacting to. So I stopped the reading and wrote the word "hoe" on the board. I illustrated it. Then I wrote the word "ho," explained its etymology and why it was not a nice thing to call someone.

When I was done with this little talk, the kids were really concerned that I left the word "ho" up on the board. They urged me to erase it.

I had to post this after reading Ms. Cornelius' experience.

Wednesday, November 29, 2006

Uma Thurman Says...

I was reading an old Reader's Digest last night, and saw an interview with Uma Thurman. I've never seen any of her movies and hardly knew who she was, but I recently read a review of a book by her dad, Robert Thurman. It's part of a series on the Seven Deadly Sins; Thurman wrote the one on anger. (Here's part of the review online.)

So this caught my eye in the RD interview with her:

RD: Your mother was a model. Your father, a former Tibetan Buddhist monk, teaches at Columbia University.
Thurman: Because of him, I often get asked if I'm a Buddhist. I always say no, because I have such respect for the rigor of being a practicing religious person. I'm an actress and a mom, and I probably don't have enough of an active spiritual life. And I don't know why people run around calling themselves by the names of religions when they don't actually practice them.

Hmm, interesting.

First of all, I agree with her that people are quick to use the names of religions they don't practice. (I say that as a Christian, not as a Buddhist.) But I was more interested by her opinion that being a busy mom is somehow incompatible with having an "active spiritual life."

What do you think?

Tuesday, November 28, 2006

Vampires

Recently a student loaned me two books by Stephenie Meyer, Twilight and New Moon. Yes, they are teenage vampire books, but I thoroughly enjoyed them. Not only are the stories wildly inventive and just about impossible to put down, but Meyer really knows what it feels like to be a teenager. I have several students who are loving her books. And now we have to wait until Fall 2007 for the next one!

Since I had started the whole vampire genre, I tried to read some Anne Rice, but YA vampires are more my speed, it turns out. I really didn't enjoy Interview with the Vampire at all - didn't even finish it, in fact. My main feeling about it was nausea.

Mouse

Recently, and I can't remember where, I read about a teacher who had a rodent in her classroom but nothing could be done about it because it was against district policy to kill animals? Is this sounding familiar to anyone?

Anyway, we have no such policies at our school. (PETA doesn't have many chapters in the third world, you'll find.) And soon, I'm going to have to request a trap for the little guy who has invaded my classroom. When I'm here by myself on Saturdays and it's quiet, I see him come out and run back and forth. (I'm not sure why I'm calling him "he.")

The reaction of my big tough middle schoolers when he does show himself on a weekday is pretty funny. Some of them scream or climb on chairs. Yeah, it's partly for effect, but some of them seem genuinely scared.

Once, when I was teaching much younger children, a mouse ran by during class. We were reading Prince Caspian aloud at the time, and I promptly christened the mouse Reepicheep. Not the brightest move, as it turned out, because a few days later we found our little friend, dead, in the doorway. It's never nice to find dead things in your classroom, but dead things with names are more upsetting than anonymous dead things.

Monday, November 27, 2006

Switched to Beta

It was more traumatic than expected, of course. But I think I'm all switched over now.

Sunday, November 26, 2006

Maybe It's the Third World

This morning on our way to church we picked up a lady we knew and gave her a ride. She said she had almost not gone to church this morning because it rained last night and the public transportation she takes drops her off a little distance from the church and she has to walk through the crowded market in the mud. Then she decided that Christ had sacrificed for her, and she could get her feet muddy if she had to. So she was standing out on the street waiting, but also praying that someone would give her a ride all the way to the church.

I tell this story not to praise ourselves (it's hardly a big deal to pick up someone you know and give her a ride up the street), but to say that there are lots of ladies standing out on the streets of third-world cities, wondering how they are going to manage. They are selling something or buying something or praying for a ride, and somehow they are making it. This lady isn't poor, and she's educated, and she's altogether a wonderful person. She just made me think of the millions waiting there on the street for the next thing, whatever it is.

I read an article in the New Yorker recently about a third world city: Lagos, Nigeria; thankfully I don't live in that particular city, though all too many details sounded horribly familiar. I really do believe there's no such thing as a God-forsaken town, but if there were one, I think it would be Lagos. (I feel a little better after reading this article about how Nigerians face life with humor, but not much.) I don't even want to know about the kind of lives millions upon millions of people live, but I read it and I think you should too. Unfortunately it doesn't seem to be online yet, but here's somebody's blog post about it and here's somebody else's. I'll keep looking for it, and I'll post it when it's available at the the New Yorker's site.

Life's not easy anywhere; I know that. But especially, life's not easy for people who live in third-world cities.

Scrooge

Dr. Bacchus has some fascinating words about Scrooge.

Saturday, November 25, 2006

Saturday

I'm sitting in my classroom. It's Saturday morning and ALL my grading is done! ALL my lesson planning is done for the week to come! My children are enjoyably occupied with their friends. I'm listening to music. The generator will be on for ten more minutes.

Life is good!

Just one weird thing - the security guard was sitting outside my classroom looking in my window and playing with his gun. But that's not as sinister as it sounds. I think he's basically harmless, just bored.

I love the feeling of being completely caught up on grading. It doesn't happen often, and it won't last long. But it's nice.

I hope all my readers are having as good a weekend as I am!

Friday, November 24, 2006

Translations

Anybody who's been living as an expat for a while has plenty of foreign language mishap stories. Lots of them are related to interpreting (oral rendering of one language into another) rather than translation (doing the same in writing).

Here's an interesting article about being careful to choose a good translator.

It begins:

Quote

When Alain Thienot, a professor of business administration at a French engineering school, decided to translate a classic French finance text into English for his international students, he bought a top-rated computer translation program to do the job, rather than hire a translator.

Among hundreds of errors, the program produced a document that translated the French word "entreprise" as "undertaking," rather than company, and "frais" as "fresh air" instead of fees or expenses. A frustrated Thienot had to labor five hours a day during his summer vacation to correct "so many stupidities," he said.

Unquote

I had a similar thing happen to me once; someone hired me to "fix" a document which he had created using one of those computer translators. (Translating from English to French. I was supposed to tweak the French a bit.) The resulting mess was so dreadful that I just had to start from scratch.

Antarctica

Again, courtesy of Blogs of Note at blogger.com, I found a whole new world. I almost didn't click on it because Antarctica was spelled wrong, but turns out that's Blogger's mistake, not repeated on the blog itself, Antarctica.

Beautiful to look at, but I'm sure glad he's there and I'm not.

Thursday, November 23, 2006

Happy Thanksgiving

I had to work today (half day), and we're going to have our turkey dinner tomorrow. Nevertheless, I thought today about thankfulness.

Of course there are many things I'm thankful for - our generator is fixed, everyone in my little family is healthy, we have somewhere to live and plenty to eat. But really, what I'm most thankful for is the opportunities I've had, purely because of the family I was born into and the country on my passport. Opportunities that I've done nothing to deserve.

When I was born, my feet were bent upwards so that my toes touched my shins. Because I was in a place with good medical care, my parents were instructed in how to exercise my feet until they reached the correct position. I've seen beggars on the street in several countries whose feet could probably have been fixed with similar exercises.

Since I was nine years old, I've worn glasses. If I didn't have them, I'd live in a very blurry world, since I'm extremely myopic. Yet I was able to get the eye care I needed.

We never had lots of money in my family, but we always had plenty of books. I was blessed to be able to go to excellent schools and get a great education. Though I borrowed big-time for college, and only finished paying it back recently, I was able to study what interested me. Most people around the world don't have that opportunity.

Life is sure unfair. I wonder why I got all the breaks, and so many people around the world got none. I don't know why, but I'm very thankful.

Sunday, November 12, 2006

BRATS

On an email list I get for missionary kids (MKs), someone posted the trailer for a new movie entitled "BRATS: Our Journey Home." It's billed as "the first documentary on growing up military."

I am not a military brat (what a horrible name!), but I did grow up as the child of missionaries, and as I watched the trailer, I could certainly see all kinds of parallels between the two. Both grow up in a country different from their passports (at least, MKs almost always do, and brats often do as well), both are the children of people dedicated to a higher cause.

As the person who posted the link asked, when is someone going to make a documentary about MKs?

At this site you can watch the trailer.

Saturday, November 11, 2006

MySpace articles

For Some, Online Persona Undermines a Resume.

MySpace is Public Space When it Comes to Job Search.

What You Say Online Could Haunt You. This one has some middle school examples - some of the things about college and jobs may be a little too far in the future to be very convincing to kids that age.

Why Parents Must Mind MySpace.

MySpace Dangers. This site is trying to sell you software to spy on your kid, but it is an interesting summary of some of the dangers of this whole social networking phenomenon.

Website's Power to Overexpose Teens Stirs a Warning.

About MySpace And Your Kids.

Voices of Youth site where kids discuss the problems they see with MySpace.

I Hate Teaching

Even as I type those words, "I hate teaching," I know they aren't true. I really don't hate it, not every day anyway. But this has been a rough week.

I know most of the things I deal with are common to all middle school teachers. This week we got into a discussion about MySpace in eighth grade; the kids were incensed that teachers might look at their MySpace accounts. I pointed out that anybody in the planet can; they aren't private. (I know you can make your profile private, but even those who do often comment on others' sites that are public.) My favorite quote: "If I want to endanger my safety, that's my own business." By the end of the conversation, the students were furious.

So many of my students don't turn in their assignments. We just got through report cards and parent/teacher conferences, with all the associated weeping, wailing, and gnashing of teeth, and we're three weeks into a new quarter. Parents made threats, removed privileges, and punished their children in ways I'd be mandated to report if I lived in the United States. Yet when I entered grades today in my classroom, I was horrified by how low some of them are already. (It's just amazing watching the effect of a zero on a grade.) How quickly they forget.

And as long as I'm whining, I get so tired of the complaining from my eighth graders. A friend who is an experienced parent tells me that that's just the way kids that age are. I know it's nothing personal, but it's hard not to take it personally sometimes, especially when they are complaining about what we're doing in class. I work six days a week to do a good job in my teaching. Sometimes it feels as though I don't have time for anything else.

So yes, dealing with middle schoolers is just par for the course. But this week I've also had to deal with a generator that's not working properly. We hardly ever have city power during the day here, and we run our generator at school from 7:20 AM to 4 PM every day. When the generator goes out, my classroom is quickly dark and roasting. It's 90 degrees outside, and I have two air conditioners in my classroom. Only one works, and not that well, but still, it helps keep the room pleasant. It's not completely dark, because I have two big windows, but it's dark enough that I hear whining about it. When I have a room full of sweaty seventh graders trying to do silent reading in the dark, well, it's just not fun. (And silent? Ha!) But the worst part is that I have to open my windows and door, and as a result we hear every sound from outside - the honking of passing cars, the street merchants yelling and screaming, the high schoolers on break. People walk past in the hallway and distract my kids. Finally on Thursday I had had enough, and I said to one young man (an eighth grader) who was lolling about in my doorway, "Just go away!" He got deeply offended that I would speak to him like that.

On Friday, the generator mostly worked, but there were frequent brownouts, and both of my classroom computers would go down. This led to much ranting and raving from my students. I told them to write on paper with pens, but apparently that is no longer something some of them are capable of doing. (Oh, and incidentally, my students have access to four computers in the library, which they share with the rest of the middle and high school, and two in my classroom. I have to admit I am really jealous when I read teacher blogs that refer to a laptop for everyone in the class.)

I feel as though nobody learned one thing this week. I found myself going off into elaborate daydreams about a desk job, where I could just do my work and then go home, leaving it all behind. I wouldn't have to deal with kids and, in this idyllic office, there would be reliable electricity all the time. So I guess it wouldn't be in this country.

Most days, I love teaching, and on my best days I think I do it really well. But this week, I hated it.

Wednesday, November 08, 2006

Language Masala

This is a fun article about languages getting all mixed up. My favorite quote: "...the young are linguistic magpies, borrowing from any language, accent or dialect that seems fashionable." I enjoy watching the "magpies" I teach mix and match their languages. Lots of great comments on this one, too.